Unfortunately we can't do that at this time. Our data comes directly from Riot's servers and we do not have a way to edit it before it hits our summoner search. For what it's worth, the most common reason people request this is that someone is harassing them--if someone's doing that, report them and try not to let them get to you. This information is widely available in-game.